Las personas que hayan visitado la Capilla de Jesús Nazareno en los últimos días habrán observado que de sus vetustas paredes cuelga un nuevo cuadro de grandes dimensiones. Se trata de la reproducción a gran escala de una pintura que la Hermana Carolina, notable y prolífica pintora que ha hecho numerosas obras para la Congregación de Hermanas Hospitalarias de Jesús Nazareno a la que ella misma pertenece, firmara allá por el 25 de marzo de 1985. En este cuadro vemos al Beato Padre Cristóbal acompañado por varios Hermanos y Hermanas de la Congregación -originalmente era mixta-, por algunas mujeres y niños que eran atendidos por ellos, la fachada de la Iglesia de Jesús Nazareno de Córdoba, una vista de los dormitorios del hospìtal que había en la Casa Madre así como el lema del Beato «Mi providencia y tu fe han de tener esto en pie». En uno de los Hermanos reconocemos a Diego de la Cruz, fundador del Hospital de Jesús Nazareno de Pozoblanco.
Este último dato es importante señalarlo porque el cuadro de la Hermana Carolina es una versión, digamos «muy aproximada», de una lámina original realizada en Córdoba por Juan Díaz y fechada en 1762, lámina que se puede ver en los salones del Santo Hospital y que les traemos aquí para que observen las diferencias entre ambos. Igualmente, a través de las siguientes fotografías podrán comprobar los ligeros cambios que han supuesto la instalación de este cuadro en el interior de la Capilla como son la ubicación del confesionario, de alguna estación del Vía Crucis o de los dos medallones con figuras femeninas que estaban colocados en la pared que da a la calle Benedicto XV.
